Features

Patty’s Casitas est situé à Panama City (capitale du Panama) dans la zone du Canal de Panama, à coté de toutes les attractions touristiques les plus importantes et à 20 min. de l’Aéroport International Tocumen. Le B&B (Arcos de Bella Vista) est situé dans un quartier résidentiel verdoyant au cœur de Panama City, appelée Bella Vista. Vous y trouverez des restaurants, des bars, des boites de nuits et la corniche..le tout à quelques minutes de promenade . L’appartement qui est en location (Location Amador) est situé dans la nouvelle destination touristique de Panama City appelée Amador, ou vous pourrez vous distraire de jour comme de nuit.

Quels sont les prix?

Pour les prix de notre B&B (Arcos Bella Vista) click here.

Pour les prix de notre appartement (Amador Rentals) click here.

Pour les prix de nos tours (Rudy’s tours) click here.

Les 10% de taxes gouvernementales sont inclus dans les prix!!! Les petits déjeuners sont inclus dans les prix du B&B.

Il n’y a pas de coûts supplémentaires aux prix indiqués.

Comment réserver?

Nous avons un système de réservation simple en deux phases :

1.Demande : Contactez nous par téléphone ou par E-Mail (bienvenidos@pattyscasitas.com) avec vos propositions de dates de vacances. Nous confirmerons notre disponibilité entre 12 heures (si nous sommes en ligne, ce qui est fréquent, alors vous aurez une réponse immédiate!)...si vous n’avez pas de réponse (nous répondons à tous les e-mails) dans ces 12 heures s.v.p. renvoyez nous le mail car il aurait pu se perdre.

2.Confirmation de réservation : après acceptation de la réservation, nous vous enverrons la méthode de paiement choisi par vous afin de nous envoyer les 30% d’acompte ou le montant total de votre séjour - dépendant de votre choix de logement. Dès réception de l'acompte vous recevrez la confirmation de votre réservation.

Quels habits dois-je emporter?

Des shorts, des chemises à manches courtes et des robes d’été se portent en général . Un maillot de bain de rechange est utile ainsi qu'une crème solaire. Un produit anti-moustique est recommandé pour l’équitation et les sorties champêtres ainsi que les tours dans la jungle.

Nous vous suggérons d’emmener des chapeaux et des lunettes de soleil, bien que les chapeaux de paille et casquettes vendues dans nos marchés artisanaux font de beaux souvenirs.

En règle générale, pour les climats tropicaux, des habits de coton amples, de couleurs clairs sont les plus confortables.

Emmener de jolis habits. Les panaméens , surtout les femmes de Panama City s'habillent bien.

Panama City est une ville ou l’on est bien habillé mais comme touriste vous serez excusé si toutefois vous êtes habillé correctement (surtout dans certains restaurants). En montagne un pull-over ou une veste légère est nécessaire car il peut faire frais la nuit.

Quel est le meileur moment pour visiter le pays?

Toutes les périodes de l’année sont bonnes pour venir le visiter. Le climat est agréablement chaud avec des brises marines rafraîchissantes, donc rarement trop chaud. Panama se trouve largement en dehors des tremblements de terre, de son cercle de feu et évite les tempêtes et ouragans dévastateurs tropicaux des Caraïbes…C’est pour cette raison que le Canal fut construit au Panama. Le tourisme au Panama est une activité qui se pratique toute l’année. La température ne varie jamais (25°C – 30°C) le soleil brille tous les jours et toute l’année. Cependant il y a deux "saisons": la saison "sèche" qui s’étant de décembre à mai et la "saison verte" de juin à novembre où vous aurez de courtes averses rafraichissantes suivies d’un radieux soleil...mais la plupart des activités peuvent êtres planifiées en conséquence.

Quelle est la durée de séjour optimale?

Le Panama est un petit pays (77.381 km2) et les activités principales se trouvent à Panama City et ses environs. Vous avez des plages, la montagne, des lacs, des forets vierges, le Canal de Panama, achats hors taxes, histoire, ruines, observations d’oiseaux, trekking en foret, golf, pêche en haute mer, plongée, snorkeling, centres d’expositions marines et de biodiversités, d’excellents restaurants et vie nocturne…tout ceci à portée de mainJ C’est la raison pour laquelle nous avons décidé d’avoir notre maison d'hôtes et l’appartement en location dans cette partie du pays. Généralement l’on saute d’un endroit à un autre du pays en voiture de location essayant de voir le maximum, perdant ainsi beaucoup de temps et accumulant le stress au lieu de...se relaxer et de profiter du paysage avec nos tours guidés. Nous recommandons un séjour de minimum 5 jours (une semaine serait optimal car certains d’entre vous auront besoin de se remettre du changement d’horaire) à Panama City et faire des tours d’une journée vers les endroits qui vous intéressent. Ceci vous fera gagner beaucoup de temps et d’argent et vous donnera en même temps la possibilité de profiter de la vie nocturne de Panama City, apprécier l’un des restaurants de Amador avec une petite brise marine et vue sur le canal ou dans le quartier de Bella Vista où vous trouverez la plus grande sélection de restaurants et bars de la ville, avec ses casinos et boites de nuits ou tout simplement danser sur des rythmes de Salsa ou de Merengué;-)

Avez-vous un service de transfert de l'aéroport?

Oui, nous avons un service de transfert de l'aéroport de $20 - $30 dépendant du nombre de passagers. Pour plus de détails cliquez ici.

Dois-je savoir parler l'espagnol?

Pour votre facilité vos hôtes Patty et Rudy parlent couramment le français. La langue du Panama est l’espagnol mais beaucoup de panaméens parlent un peu l’anglais et beaucoup le parlent couramment. Rappelez vous que pendant 85 ans 50.000 américains vivaient dans la zone du canal. De plus, le Panama est par tradition un carrefour international de commerce. Les panaméens sont habitués à travailler cote à cote avec des étrangers et ainsi l’anglais est devenu une seconde langue.

En cas d'urgence comment sont les services médicaux?

Découlant de sa longue association avec les Etats Unis, beaucoup de médecins panaméens ont étudié aux USA et les bons hôpitaux ont un standard comparable à celui des USA. Pour des soins médicaux nous recommandons l’Hospital Nacional à Panama City (tel :204-8100 ) qui possède un département spécial pour les touristes avec une équipe médicale polyglotte. Ils acceptent la plupart des assurances. Une grande partie de leur équipe médicale a étudié aux USA, parle anglais et les services y sont excellents.

Quelles sont les précautions sanitaires à prendre?

Aucun vaccin ni médicaments ne sont nécessaires pour visiter notre pays. Panama est le seul pays d’Amérique Latine où vous pouvez boire l’eau du robinet. La "Tourista" qui est si fréquente dans le reste de l’Amérique Latine est pratiquement inconnue au Panama. Les conditions sanitaires sont excellentes. Il n’y a aucune précaution spéciale ni injections ni médicaments nécessaire sauf bien sur si vous vous rendez dans le "Darien" ou une autre région reculée, ce que peu de touristes feront.

Il y a-t-il des problèmes de criminalité?

D’après la très prestigieuse "Agence d’Investigation Pinkerton" le Panama est classé parmi les pays les plus sures pour les touristes. Le Panama n’a pas d’armée et utilise le dollar Américain comme monnaie locale, c’est un pays paisible avec une politique stable, donc un endroit idéal pour vous relaxer et profiter pleinement de vos vacances. Il y a plus de violences et de criminalités dans des villes comme Rome, Paris ou Washington D.C. en 24 heures que dans tout le Panama en une année. Panama est une des démocraties les plus sures des Amériques. Depuis 1989 (quand le dictateur Noriega fut destitué et est actuellement détenu dans une prison à Miami) les présidents panaméens sont élus démocratiquement. Le président actuel Martin Torrijos a commencé sont quinquennat en septembre 2004.

Quel est le voltage électrique et comment est le réseau téléphonique?

Le voltage est de 110 V – 60 HZ (le même qu'aux U.S.A. et au Canada). Le réseau de téléphone et les services Internationaux sont excellents au Panama. Les appels sont directs pour toutes les localités du pays ainsi que pour le monde entier. Notre préfixe est le 507.

Quel est le fuseau horaire?

Panama a le même fuseau horaire que les USA Eastern Standart (GMT -5).

Comment arriver à Panama City?

Il y a des vols direct de 7 villes américaines vers le Panama : New-York (www.copaair.com), Newark (www.continental.com), Miami (www.aa.com et Copa), Los Angeles (Copa), Houston (Continental), Atlanta (www.delta.com) et Orlando (Copa). Copa , partenaire de Continental Airlines est la compagnie internationale du Panama.

Autres compagnies aériennes desservant le Panama: www.avianca.com , www.cubana.cu , www.iberia.com , www.labairlines.com , www.taca.com , www.mexicana.com , www.wca.com.co , www.alitalia.it , www.britishairways.com , www.airfrance.fr , www.japanairlines.com , www.klm.com , www.lufthansa.com , www.sabena.com , www.sas.com , www.varig.com , www.airmadrid.com , www.lauda.it

Quels sont les conditions de visas et documents nécessaires?

Les ressortissants de la plupart des pays ainsi que les USA et l’Europe de l’Ouest n’ont pas besoin de visa mais un passeport valable. Les voyageurs devront se renseigner auprès des ambassades ou des consulats du Panama pour connaître les dernières directives concernant l’entrée au Panama.

Les pays suivants nécessitent une carte touristique (elle coûte $5 et vous donne droit à un séjour de 30 jours avec une prolongation possible de 60 jours – gardez la deuxième partie du ticket afin de le présenter à votre départ) de leurs compagnies aériennes ou à leur arrivée :

U.S.A., Antigua & Barbuda, Aruba, Australie, Bahamas, Barbade, Belize, Bermudes, Bolivie, Brésil, Canada, Colombie, Curaçao, Equateur, Grenades, Grèce, Guyane, Jamaïque, Japon, Malte, Mexique, Monaco, Nouvelle Zélande, Norvège, Sainte Lucie, Saint Vincent & Grenadines, Samoa Occidentale, San Cristobal & Nevis, San Marino, San Tome & Prinzipe, Corée du Sud, Suriname, Taiwan, Tobago, Trinidad, Etats Unis du Vatican et le Vénézuéla.

Les pays suivants n’ont pas besoin de visa ni d’une carte touristique pour entrer au Panama :

Argentine, Autriche, Belgique, Chili, Costa Rica, El Salvador, Finlande, France, Allemagne, Grande Bretagne,Guatemala, Honduras, Hongrie, Israël, Italie, Liechtenstein, Luxemburg, Nicaragua, Paraguay, Pologne, Portugal, Singapour, Espagne, Suède, Suisse, Pays Bas, et Uruguay.

Si vos enfants voyagent uniquement avec un parent, le Panama comme beaucoup d’autres pays exige une lettre certifiée notariale d’autorisation de l’autre parent.

La loi Panaméenne exige de toute personne le port de documents d’identités officiels et ceci à tous moments. Cette loi s’applique aux citoyens Panaméens comme aux touristes dans le pays.

Quelle est la monnaie locale?

La monnaie locale est le Balboa (égal au dollar US) mais vous n’en verrez que des pièces car les billets utilisés au Panama sont les dollars Américains.

Vous avez des distributeurs de billets dans tout le pays. Et oui c'est bien cela pas de stress de conversions difficiles! En vérité le dollars Américain est une des grandes attractions touristiques: Enfin un pays où vous n’avez pas besoin d’être un as en math pour savoir ce que coûte votre repas.

Comment se déplacer en ville?

Se déplacer en ville est très facile...il vous suffit d’arrêter un taxiJ Cela vous coutera $1.50 par course pour 1 personne et $2 pour 2 personnes.

Quels souvenirs et cadeaux vais-je trouver?

Le Panama a la plus grande variété de souvenirs artisanaux de tous les pays à l’exception du Mexique. Les Panaméens ont un sens inné de la beauté, et cela se reflète dans leurs travaux artisanaux. Les "Molas" (des petites tapisseries complexes tissées à la main par les indiens Kuna) sont les souvenirs les plus appréciés – vous pouvez acheter des robes, des petites robes pour fillettes et des sacs à main décorés de molas. Des bijoux indigènes, des chapeaux du Panama, des paniers tissés avec les feuilles de palmiers des forets vierges et colorés avec des couleurs naturelles, des sculptures en bois tropical, des bijoux pré-Colombiens ainsi que de style colonial Espagnol, sont également des souvenirs très prisés.

Quel est le prix d'un repas?

Les repas au Panama sont en général très bon marché. D’une empanada à $0,25 à un dinner de homard à $19 (450 gr), vous trouverez sûrement un bon repas à votre bourse.

Un déjeuner vous coûtera de $1,50 à environ $7 ou plus, si vous profiter des bonnes choses de la vie.

Le repas de base Panaméen est: un plat de viande (au choix), riz, haricots (ou lentilles, porotos, haricots) plantain et salade. Ceci est le déjeuner que prennent la plupart des travailleurs pour environ $1,50 à $2. Vous trouverez également des menus de poulet dans la plupart des restaurants locaux pour environ $3 à $7 d’après la qualité et l'épaisseur de la viande.

Le porc est également très populaire et coûte entre $3 et $5.

Combien de pourboire dois-je donner?

10 % est normal. Certains pourboires sont inclus dans la facture, à vous de vérifier! Vous n’avez pas à donner de pourboire aux chauffeurs de taxis mais si vous le faites ce sera très apprécié.

Quelle est l'économie du Panama?

Le Panama a une économie basée sur les prestations de services. La majorités des services concerne le Canal de Panama et ses services maritimes, le tourisme, le tourisme résidentiel, un grand centre international bancaire, la plus grande zone franche des Amériques et une industrie croissante du tourisme. Bananes, crevettes et café sont les plus importants produits agricoles d’exportation.